故事是这样的:一位作风硬朗、满口乡音的内地女警,因为一桩跨国案件被派到香港,与当地一位怕老婆又爱耍小聪明的警察搭档查案。郑裕玲演的表姐一口标准普通话、一本正经的样子,配上梁家辉那种港式小滑头,两人反差感特别强。导演刻意压缩夸张笑料的比例,转而通过对话节奏的错位(如审讯戏中刻意拉长的沉默)和空间调度(内地招待所与香港茶餐厅的景深对比)来制造文化摩擦。张坚庭自己也在片里客串,剧本里塞满了粤语和普通话的谐音梗,看着不费脑子,但笑完还能咂摸出点人情味儿。两人被迫搭档,从见面就为“同志”还是“先生”争半天,到查案时一个按内地流程搜证、一个按港式方法打点,处处鸡同鸭讲。推荐给喜欢市井烟火气、想轻松笑一笑的你,特别是那些在不同城市间来回生活过的人,肯定能尝出里面的酸甜味。
四川女公安郑大姐(郑裕玲饰)负责赴港捉拿逃跑的疑犯,不得不与香港警方合作。警长伍卫国(梁家辉饰)负责接待与合作调查,被初次到港、天真纯朴的郑大姐与助手阿胜(张坚庭饰)弄得晕头转相。 由于地区文化差异,郑大姐与伍卫国不断产生摩擦、矛盾,多次让疑犯有机可乘、逃之夭夭。 由于在旅馆被疑犯袭击,督察安排郑大姐去伍卫国家住。而伍卫国之父正是当年国民党军72师的排长。由于信仰不同,郑大姐一到家就与伍父闹了个水火不容。一连串爆笑的争锋相对就这样展开了,而奇妙的事,郑大姐与伍卫国之间的感情也在慢慢产生变化......